Điều lệ trận thi đấu Play-off 2007

A. ĐIỀU LỆ KỸ THUẬT
 
1. Tên của giải: TRẬN ĐẤU XÁC Đ`NH ĐI ĐƯỢC THI ĐẤU ~ GIẢI BNG ĐÁ VĐQG 2008 
 
– Cơ quan tổ chức:  Liên đoàn bóng đá Việt Nam
 
2. Đối tượng tham dự:
 
   – Đội Hoà Phát Hà Nội – xếp thứ mười hai giải bóng đá VĐQG Petro Vietnam Gas 2007
 
   – Đội An Giang – xếp thứ ba giải bóng đá hạng Nhất Quốc gia – Cúp Alphanam/Fuji 2007
 
3. Tiêu chuẩn cầu thủ:
 
    3.1 Được thi đấu:
 
      + Các cầu thủ đang thi đấu cho hai đội bóng Hoà Phát Hà Nội và An Giang ở giai đoạn II của giải bóng đá Vô địch Quốc gia Petro Vietnam Gas và giải bóng đá hạng Nhất Quốc gia – Cúp Alphanam/Fuji 2007
 
    3.2 Không được thi đấu:
 
      + Cầu thủ bị thẻ đỏ trực tiếp tại vòng đấu thứ 26 giải bóng đá Vô địch Quốc gia Petro Vietnam Gas và giải bóng đá hạng Nhất Quốc gia – Cúp Alphanam/Fuji 2007.
 
      + Những cầu thủ đang trong thời hạn kỷ luật của Ban kỷ luật và Tiểu ban kỷ luật của giải bóng đá Vô địch Quốc gia Petro Vietnam Gas và giải bóng đá hạng Nhất Quốc gia – Cúp Alphanam/Fuji 2007
 
4. Thể thức thi đấu: 
 
4.1 Hai đội sẽ thi đấu một trận: Hai hiệp, mỗi hiệp 45″, nghỉ giữa hai hiệp 15″.
 
– Nếu sau 90 phút thi đấu chính thức tỷ số hoà, sẽ thi đấu một trận đấu phụ gồm: hai hiệp, mỗi hiệp 15 phút.
 
– Nếu sau trận đấu phụ tỷ số vẫn hoà, hai đội sẽ thi đá luân lưu 11m để xác định đội thắng.
 
4.2 Đội thắng sẽ được thi đấu tại giải bóng đá Vô địch Quốc gia năm 2008.
 
4.3 Đội thua sẽ thi đấu tại giải bóng đá hạng Nhất quốc gia năm 2008
 
5. Thời gian thi đấu: 15h30 ngày 28/9/2007
 
6. Sân thi đấu: Sân vận động Chi Lăng – Thành Phố Đà Nẵng
 
7. Luật thi đấu và các quy định khác:
 
    7.1 áp dụng luật thi đấu của FIFA, Quy chế bóng đá chuyên nghiệp, Quy định kỷ luật của LĐBĐVN và các văn bản bổ sung, sửa đổi của các văn bản này do Liên đoàn bóng đá Việt Nam ban hành.
 
    7.2 Trong mỗi trận đấu đội bóng được quyền đăng ký tối đa 20 cầu thủ (trong đó có tối đa 3 cầu thủ nước ngoài): 11 chính thức, 9 dự bị và chỉ được phép thay thế tối đa 3 cầu thủ.
 
    7.3 Mỗi đội bóng chỉ được phép sử dụng tối đa 3 cầu thủ nước ngoài thi đấu trên sân.
 
    7.4 Bóng thi đấu: Bóng mang nhãn hiệu Động Lực do LĐBĐVN cung cấp.
 
B. QUY Đ`NH VỬ QUẢNG CÁO:
 
    – Mọi quyền lợi quảng cáo, khai thác thương mại liên quan tới trận đấu thuộc quyền của Liên đoàn bóng đá Việt Nam.
 
C. QUY Đ`NH TìI CHÍNH:
 
1. Liên đoàn bóng đá Việt Nam chi:
 
Chế độ làm nhiệm vụ đối với trọng tài, giám sát, thành viên BTC giải theo quy định chế độ tài chính do Liên đoàn bóng đá Việt Nam ban hành.
 
Tiền ăn, ở, di chuyển đối với trọng tài, giám sát, thành viên BTC, cán bộ chuyên môn (theo danh sách do Liên đoàn bóng đá Việt Nam triệu tập)
 
2. BTC trận đấu sân Chi Lăng chi:
 
2.1 Chi phí tổ chức trận đấu: Bồi dưỡng các lực lượng an ninh, y tế, nhặt bóng, phục vụ, trật tự, in vé và phát hành vé, soát vé, ghi hình trận đấu (4 máy), sân bãi, điện nước, điện chiếu sáng (nếu cần thiết) v.v.v…
 
2.2 BTC trận đấu bố trí xe đưa đón giám sát, trọng tài từ nơi ở đến địa điểm họp, thi đấu và trở về nơi ở.
 
2.3 Các đội bóng tự chi phí di chuyển, ăn, ở, nước uống và các dịch vụ khác khi đến sân thi đấu.
 
2.4 Chế độ vé, thẻ:
 
2.4.1 Đội bóng: 32 vé mời khu A và 64 vé mua khu A.
 
2.4.2 Các thành viên BTC giải, giám sát, trọng tài: 2 vé mời (khu A)/người và 5 vé mua (khu A)/người
 
2.4.3 Liên đoàn bóng đá Việt Nam: 40 vé mời (khu A)
 
2.4.4 Vé cho nhà tài trợ: 05 vé mời khu VIP và 30 vé mời khu A
 
D. QUY Đ`NH VỬ SỬA ĐI ĐIỬU LỆ:
 
Chỉ có Liên đoàn bóng đá Việt Nam mới có quyền sửa đổi và bổ sung Điều lệ này bằng các thông báo cụ thể.      
TỔNG THƯ KÝ
  
Trần Quốc Tuấn
(đã ký)